El procés de fabricació de les cadenes oscil·lants també ha de complir certs estàndards. Els enllaços de la cadena han de sotmetre's a processos de tall, conformació i soldadura precisos per garantir dimensions precises i formes regulars.
Les soldadures s'han de sotmetre a proves no-destructives per garantir una qualitat fiable de la soldadura i l'absència de defectes com ara esquerdes i porositat.
A més, el tractament superficial de la cadena ha de complir els estàndards pertinents. Per exemple, les cadenes d'acer inoxidable requereixen poliment per millorar la seva resistència a la corrosió i l'estètica; Les cadenes d'acer al carboni requereixen galvanització o pintura per evitar l'oxidació.